Amilin: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Content added Content deleted
Line 250: Line 250:
* ''Gau da gala mo:'' I was happy [and am no longer].
* ''Gau da gala mo:'' I was happy [and am no longer].


== Example sentences ==
== Example sentences with gloss ==
(Work in progress.)

* ''Gausta ko titau da buyu kai uweli ta gau de sinya Mount Augusta.''
*''Gaima ko titau da buyu kai uweli ta gau de sinya Mount Augusta.''
* '''1EX-PL AUX past PFV walk ABL homestead PL 1EX DAT city "Mount Augusta"'''
*'''1EX-DISTR AUX past PFV walk ABL homestead PL 1EX DAT city "Mount Augusta"'''
* We had walked from our homesteads to the [then-active] city of Mount Augusta.
* We had all walked from our homesteads to the [then-active] city of Mount Augusta.


* ''Pon sinya elai siba matikabi ni ta istuwi estu mo.''
* ''Pon sinya elai siba matikabi ni ta istuwi estu mo.''
Line 260: Line 260:
* In this city there were very many large buildings (lit. "more than a stack").
* In this city there were very many large buildings (lit. "more than a stack").


* ''Ni uswi [when], nufuyema ko [begin] ni buyu de, ni westi gala elpa gausta.''
* '''NPFV'''


[[Category:Culture]]
[[Category:Culture]]